2011年11月14日月曜日

最終ミッションをハードコアでクリア

最終ミッションをハードコアレベルでクリアしました。絵を載せますので、確認してください。

このミッションは、前半のビーム攻撃、後半の不死身部隊との格闘がコアとなります。攻略方法について、お話します。

前半はとにかくビームを防がなくてはなりません。煙幕が多数必要になりますので、サプライを一台連れて行きます。ただ、サプライ単独では防御が低くすぐに死んでしまいますので、シールドをつけて下さい。

2011年11月7日月曜日

ファイナルミッションの攻略

ミッション15。敵の遠距離ビーム攻撃からはどうしても逃れられません。身を守るために煙幕が必要になりますが、30個くらいは要るでしょう。そんなにストックはない場合がほとんどでしょう。で、どうすればいいかというと、サプライを一台引き連れて行きます。隊列が長くなると、煙幕も余計に必要になりますので、私は3ユニットで行きました。タンク、シールド、サプライです。サプライは一段階アップグレードして煙幕を生産できるように、その他のユニットはなるべくハイレベルにアップグレードします。煙幕が現地生産できるので、何とか乗り切ることができました。お試しください。

2011年10月27日木曜日

Mission 04 CARUSAURUM

この記事では、Mission04 CARUSAURUM に出てくる画面表示を解説します。
While scouting the alien ship, our scientists discovered an unknown substance. We need to collect more for analysis.
―エイリアンの宇宙船を偵察したときに、我々の科学者たちが未知の物質を発見した。分析のためにもっと量を集める必要がある。

While inspecting the area around the ship, our scientists found a strange, extraterrestrial substance. They've called it Carusaurum.
― 宇宙船の付近の領域を検査したところ、我々の化学者たちは、奇妙な、地球外の物質を発見した。彼らはそれを、カルソーラムと呼んでいる。


There are large deposits of the substance located in this area. Collecting samples for research purposes is our new priority.
―この辺りには、その物質がたくさん堆積しているのさ。研究のために試料を採取することが我々の、新しい優先事項だ。

The government is paying top dollar for each sample. That's why we've equipped each of our units with Carusaurum collecting modules.
―政府は、試料のひとつひとつに大金を払っている。だから、われわれは、我々のユニットのひとつひとつにカルソーラムの採取モジュールを装備したんだ。


NEW RESOURCE REPORT: 新しいリソースのレポート
CARUSAURUM: カルソーラム
Extraterrestrial substance. Your units collect it automatically when within its range. You earn $25 for each sample.
―地球外の物質。ユニットは射程内に入ったこの物質を自動的に採取する。試料一つあたり25ドルの報酬を得る。



Once you've collected the Carusaurum, You'll have to fight through enemy territory. Use your newly acquired funds to upgrade your squad.
―一旦、カルソーラムを回収したら、敵地の中を戦い進めていかねばならない。新たに獲得した資金で、戦隊をアップグレードせよ。 ―このミッション以降、各ユニットのアップグレードができるようになります。アップグレードすると、攻撃力、守備力ともにアップします。アップグレードは3段階あり、原則的に、第一段階のアップグレードが、そのユニットの購入金額の1倍、第二段階が2倍、第三段階が4倍の費用がかかります。例えば、攻撃力の高いクローラーの場合、購入に125ドル、アップグレードの段階順に、125、250、500ドルとなっています。個人的にはクローラーを最高位までアップグレードするのが気に入っています。敵の雑魚は一発で破壊できるようになります。

MISSION GOAL: ミッションの目標
CARUSAURUM: カルソーラム
Find as much Carusaurum as possible to upgrade your squad.
―できるだけたくさんのカルソーラムを見つけ、自軍の戦隊をアップグレードせよ。

Choose your troops and set your route.
―戦隊を選択し、ルートを決定せよ。


Sir, we've collected the first samples.
―閣下、我々は最初の試料を回収しました。

Good job, people. Collect more and you'll be able to start upgrading your squad.
―よくやった、諸君。もっとたくさん回収しなさい。そうすれば、戦隊をアップグレードできるようになるから。

Nicely done, Commander! Now you've got enough funds to expand your squad.I'm unlocking the UPGRADE TROOPS option for you now.
―素晴らしい。小隊長。さて、諸君は戦隊を拡張するのに十分な資金を得た。戦隊をアップグレードするオプションを解放するぞ。 ―以降、$マークを押して、編成メニューを開くと、各ユニットのアップグレードが可能になっています。次の絵のように。

You may purchase or upgrade a unit with earned funds.
―獲得した資金で、ユニットを購入したり、アップグレードしたりできます。

Job done. That should be enough Carusaurum for the first round of tests.
―仕事は完了だ。それで、第一回のテストに十分な量のカルソーラムになるだろう。

2011年9月25日日曜日

Mission 02 RESCUE

この記事では、Mission02 RESCUE に出てくる画面表示を解説します。
There's a market place north-east of your location.
―諸君の現地点の東北方向に、市場がある。

If you clear the area we will be able to send a transport to bring you home.
―もし、諸君がそのエリアを掃討することができたら、我々は諸君を帰還させるための輸送機を派遣することが可能である。

Your primary objective is to destroy the hostiles highlighted on your tac map.
―諸君の主要な目的は、戦略マップ上にハイライトされた敵を殲滅することである。


Mission Goal
―作戦目標
RESCUE
―救出
Clear the area of the highlighted enemy machines.
―ハイライトされた敵機をその領域から排除せよ。

ハイライトされた敵機群
この全てを破壊することがこのミッション2をクリアするために必要です。

Good work out there, Commander, but the job's only half done.
―そちらはよくやっているぞ。部隊長。だが仕事はまだ半分しか済んでいない。

Now we've gathered surviving units, we need to get them out of dodge.
―さあ、残存しているユニットを集めた。そいつらを脱出させてもらわないとならんのだ。

Heads up, Commander. You've just been given a new battelefield ability: a Smoke Screen.
―ちょっと聞いてくれ。部隊長。お前は、たった今、新しい戦場での能力を与えられたぞ。煙幕だ。

NEW ABILITY REPORT
―新しい能力獲得の報告
SMOKE SCREEN
―煙幕
Enemy machines have greatly reduced accuracy when attacking units inside a Smoke Screen.
―敵機は煙幕中にあるユニットを攻撃してくる際、大きく正確性が損なわれる。
The ability's effectiveness varies depending on enemy types.
―この能力の効果は、敵機の種別によって異なる。

Good luck, people.
―諸君に幸運を祈る。
And don't forget to use the Smoke Screen.
―そして、煙幕を使うことを忘れないようにな。

そしてクリア後、
SUCCESS MISSION 02
―作戦02に成功。
NEW MEDALS EARNED
―新しいメダルを獲得。
GOLD RUTHLESSNESS
―無慈悲さ 金。
GOLD EFFICIENCY
―効率。金。
これらは何を評価しているのか正確にはわかりませんが、クリア時の敵機残存率、走行距離、自軍ダメージなどが関連しているものと思われます。

Good job, Commander! A Transport is on its way to bring you home.
―よくやった、部隊長。輸送機が諸君を帰還させるため、そちらへ向かったぞ。

2011年9月18日日曜日

Anomaly Warzone Earth (HD) Trailer 予告編動画 iPhone iPad iOS版発売時

Anomaly Warzone Earth (HD) Trailer 予告編動画 iPhone iPad iOS版発売時

ミッション9クリア時の表示 DISPLAY WHEN MISSION 9 IS CLEARED

MISSION 9 をクリアしたときの表示です。4分40秒から10秒ほどご覧下さい。

全ミッション一覧 Mission List

1 DISTRESS CALL
2 RESCUE
3 THE WRECK
4 CARUSAURUM
5 UNEXPECTED ATTACK
6 THE TRANSPORT
7 NERRING THE TIGRIS
8 SLIPPING THROUGH
9 BEHIND ENEMY LINES
10 CROSSING THE TIGRIS
11 DISRUPTED SIGNAL
12 THE DRAGONS
13 GATHERING INFO
14 UNDER HEAVY FIRE
15 ANOMALY CORE